Portugal Localization Sprint
Uma landing page ou fluxo de produto, até cerca de 2.500 palavras, com revisão PT-PT, limpeza de AI/MT, terminologia, UX wording e QA.
Ver serviço e preçoContacto
Diz-me o que precisa de funcionar em português.
Para localização PT-PT, tradução, QA linguístico, avaliação de linguagem de IA, recrutamento ou uma colaboração com contexto claro.
Tradução ou QA
Para projetos de tradução, revisão, pós-edição, localização ou análise linguística em português europeu.
Enviar contextoFunções de linguagem
Para oportunidades em PT-PT, Translation QA, linguistic review, localização, MT ou avaliação de linguagem de IA.
Contactar sobre uma funçãoContacto direto
Um email com contexto é suficiente.
Não é preciso marcar uma chamada só para perceber se o trabalho faz sentido. Envia o material, o objetivo e o prazo. Se for um projeto de localização, uma URL, screenshots ou um export já ajudam bastante.
Contexto útil
- O que estás a localizar, traduzir ou avaliar
- Língua de origem e estado atual do português
- Público, tom e contexto de utilização
- Prazo ou data de lançamento
CV & disponibilidade
Para recrutamento.
Disponibilidade imediata. Baseado em Portugal, com autorização para trabalhar na UE. Aberto a funções remotas, híbridas, contrato ou colaboração independente.